Ed ideas

Aviva Ed ideas 教育資訊登記

個人資料收集聲明書

本個人資料收集聲明書（「聲明書」）是按照（i）由香港個人資料私隱專員公署所發出的指引；及（ii）《個人資料（私隱）條例》（第486 章）（《個人資料（私隱）條例》）及其修訂條例而編寫的。「個人資料」是指《個人資料（私隱）條例》所界定的個人資料。本聲明書列出向閣下收集個人資料的原因、閣下就Aviva 使用閣下的個人資料而同意的事項及閣下在《個人資料（私隱）條例》下所享有的權利。

就本聲明書的目的而言，「Aviva」及「本公司」指Aviva Life Insurance Company Limited，而「Aviva Group」指Aviva Life Insurance Company Limited 及其控股公司、分公司、附屬公司、代表處及聯屬公司（不論該公司位於何地）。聯屬公司包括Aviva 的控股公司之分公司、附屬公司、代表處及聯屬公司（不論該公司位於何地）。

收集資料之目的

閣下可自願提供所需的個人資料，如閣下未能提供所要求的資料，我們將無法處理閣下的登記及/ 或申請。向閣下收集的資料將用作以下用途 (在本段詳列的所有用途統稱為「有關用途」)：

a. 處理閣下的登記及投票，及向閣下提供有關教育的資料及最新資訊；
b. 讓閣下參與有關教育的活動；
c. 處理及核對申請有關教育活動的資格；
d. 統計及研究
e. 向閣下推廣本公司及Aviva Group 內其他公司有關教育, 保險及金融服務的產品與服務；
f. 與閣下聯絡；及
g. 達致任何其他有關以上第（a）至（f）項之目的。

轉移個人資料

閣下就有關用途所提供之個人資料或會被轉移至香港境內或境外：

a. 其他Aviva Group 內的公司；
b. 任何與Aviva 有代理人或經紀合約的保險中介人；
c. 夥伴機構；
d. 第三方管理人；
e. 專業諮詢顧問；
f. 任何向Aviva 提供行政、電訊、電腦、付款、印刷或其他服務之代理、聯屬公司、承包商或第三方服務供應商，而所提供之服務乃與Aviva 之業務經營有關；
g. 調查機構/ 人員；
h. 根據有關Aviva 或其任何聯屬公司或商業夥伴之任何法律規定，Aviva 有責任向其披露資料之任何人士及法團實體；
i. Aviva 及/ 或Aviva Group 內的公司的披露要求所引起或與之有關之任何本地或外國政府及司法機構、法律、監管、政府、稅務、執法機關或其他機構、或金融中介人、或金融服務供應商之自我監管或行業組織或協會；及
j. 情報資訊服務供應商。

查閱資料

閣下有權提出在《個人資料（私隱）條例》下所享有有關查閱或更改由本公司所持有閣下之個人資料的要求。閣下可將有關要求遞交至：
顧客服務部客戶中心經理
Aviva Life Insurance Company Limited
香港太古城英皇道1111 號太古城中心1 期1701 室

執行《個人資料（私隱）條例》

本聲明書不會限制閣下在《個人資料（私隱）條例》下所享有的權利。

*已閱讀及明白個人資料收集聲明書並同意接受此約束

講者簡介

尖子升學特訓營
新世代父母學堂

Jennifer Ma 馬賢慧

ARCH Education合夥創辦人

馬賢慧於牛津大學以一級榮譽畢業，及後投身美林及高盛投資銀行工作，期間一直活躍在教育領域，幫助中國和香港的優秀學生到英國升學。憑藉豐富經驗及人脈，Jennifer創辦了ARCH，並在香港大學取得教育碩士。透過量身定制的幫助，她的學生成功進入牛津和劍橋大學，更獲得專業工作機會。

Samuel Chan 陳思銘

英識教育 Britannia Studylink創辦人

9歲便赴往英國留學，並於University of Warwick完成碩士學位，Samuel迅速被多所國際學校委任為升學顧問。其後Samuel創立英識教育，為有意前往英國升學的學生提供全面資訊。他在短短18個月內便吸納了接近全數英國學校，並成功引薦300名學生入讀70所學校。

Jeremy Starr Lam 林俊彥

補習名師

Jeremy是DSE English/IELTS補習名師，畢業於University of Pennsylvania (美國八大常春藤聯盟大學之一)、取得雙學士Magna Cum Laude，並以4.0 Departmental GPA於語言學系畢業。他在IELTS四份試卷全部取得9分滿分及在HKDSE取得四卷5**成績，並接受香港電台訪問有關大學升學指南。

Christine Ma Lau 劉馬露明

JEMS 創辦人和校長

Christine擁有University of Pennsylvania 教育碩士學位，主修兒童發展，她致力建立年輕人的個性及價值觀，因而創立JEMS，希望兒童能在快樂中建立品格，她更成為國際培幼會的理事，全力推廣全球不同地方的女孩子都能獲得教育的機會。Christine曾被應邀到多家學校和機構演講，分享心得。

Nicola Cheung Young 楊張新悅

星級媽媽

作為前藝人，Nicola現已是3個孩子的媽媽，同時在事業上展開非凡歷程。本身擁有法律學位、又取得環境管理碩士的她建立了自己的顧問公司，管理不同可持續發展項目，並透過演講探索城市消費主意和可持續發展的密切關係。

Vivian Wu

ARISTLE 創辦人和教育總監

Vivian為首批於香港英治時期官方認可的資優人士及獲選接受接近10年由政府舉辦的資優培訓課程，擁有10年以上資優教育經驗。 Vivian曾獲邀出席多個有關「資優」的國際性會議，並與來自美國哈佛大學的Dr. Howard Gardner及德國的Dr. Albert Ziegler兩位極具份量的資優教育學者一同獲邀作講者之一。Vivian亦曾獲邀參與多間中小學的課程如香港科技大學 (環球商業管理）三年級項目研究導師、聖保羅男女中學資優課程、拔萃女書院領袖課程等。

英國遊學團大獎之條款細則

「Ed Ideas教育好點子」大獎得獎者的其中一名子女(以下簡稱為“得獎者”)可選擇免費參加以下其中一團英國遊學團:
a) 英國劍橋克萊爾學院3星期夏令營(只接受12至16歲之小童參加);
b) 英國倫敦IB國際學校親子夏令營(只接受3至10歲之小童及其中一名父母參加); 或
c) 英超球隊諾域治足球訓練營(只接受5至11歲之小童參加) (以下統稱a 和b為“夏令營”, c簡稱為“訓練營”)
夏令營由遊學團營運商(“營運商”)提供，ESDlife Service Limited (“ESDlife”)將負責為得獎者安排報名和與營運商聯絡事宜。訓練營則由Aviva Life Insurance Company Limited(“Aviva”)提供。
旅遊保險將由營運商(如參加夏令營)或Aviva(如參加訓練營)提供。得獎者亦可因應個人需要購買額外的旅遊保險。
營運商就參加夏令營事宜向得獎者或ESDlife提出及ESDlife轉述的任何陳述、保證和承諾，將一概與Aviva無關。如營運商無法履行任何陳述、保證和承諾而令得獎者或ESDlife蒙受任何損失，Aviva亦概不負責。
夏令營之條款及細則均以營運商最後公佈之英文版本為準。如該條款及細則有任何更改，Aviva將不會另行通知。
有關夏令營之行程安排均以營運商、航空公司及目的地當地營運商編排及公佈為準。如營運商有任何安排失誤而令行程有所延誤或令得獎者未能參加任何活動，相關損失Aviva概不負責。如得獎者對行程安排有任何異議或擇揀退出夏令營，一概與Aviva 無關。
於出發前所公佈有關夏令營和訓練營的住宿地點級別及交通安排只作參考用途。實際集合地點、住宿及交通安排將由當地營運商或供應商按實際情況決定或更改，得獎者不得異議。
Aviva或營運商將不會為得獎者安排夏令營或訓練營以外之交通及住宿。得獎者須須準時到達指定的集合地點，逾時不侯；如非因Aviva或營運商出錯而令得獎者未能如期或準時參與夏令營或訓練營，相關損失Aviva概不負責。
遊學團中各項活動皆由營運商(如參加夏令營)或Aviva(如參加訓練營)按整體需要設計及安排，得獎者須遵守服務或工作人員之指引及安排並先衡量個人的年齡、體格、健康狀況、以及當時的天氣，環境及活動內容等，以評估是否參與此等活動，並同意會自行承擔因參與任何活動而引致的一切風險和責任。當得獎者認為有需要時，應自行尋求醫生或專業人士提供專業意見或協助。此點不應被視為Aviva向得獎者提供任何方面的專業意見。
訓練營由諾域治足球俱樂部(“俱樂部”)舉辦，如得獎者因俱樂部的任何專業決定，包括但不限於因小童的健康狀況或其他因素未達到俱樂部之要求而不接受該小童參加訓練營，而蒙受的任何損失將一概與Aviva無關。
若夏令營之參加人數不足，營運商有權取消該夏令營，並按照之相關條款作出安排。相關安排亦與Aviva無關。
若夏令營或訓練營的目的地發生任何不可抗力事件，包括但不限於因目的地的交通情況、天氣、發生任何天災或香港特別行政區政府向目的地發出任何旅遊警示，營運商和俱樂部有權因實際情況而取消夏令營或訓練營，亦不會作出任何補償安排。得獎者須自行承擔一切因不可抗力事件而產生的損失、影響或牽涉之額外費用。
當得獎者選定英國遊學團和參加人選後，不論任何情形下均不能更改任何已決定之選擇。如得獎者因任何原因未能如期參加英國遊學團，Aviva亦不會作出任何補償。
若得獎者自行更改就有關參加英國遊學團之任何事宜，Aviva有權取消得獎者的得獎資格，而無須補發其他獎項和獎品。如得獎者因自行更改任何事宜而被取消得獎資格，得獎者須承擔一切責任賠償，包括但不限於Aviva因安排遊學團而涉及的一切費用。
得獎者如在夏令營或訓練營中途自行決定退出或不參予任何活動，均當作自動放棄論。離團後之責任自負，一切後果與Aviva或營運商無關。
得獎者之旅遊證件須符合香港特別行政和目的地國家之出境和入境法例和規例要求。Aviva將不會為香港特別行政和目的地國家的入境處或任何相關政府部門作出的任何決定負責或作出補償，包括但不限於因得獎者自身問題而被拒絕出境或入境
如得獎者違反任何法例和規例，本獎項和獎品將被立刻作廢。
Aviva保留所有安排和決定之最終決定權，得獎者不得異議。

香港家長唔易做！醒目家長各自出招，有好點子當然應該齊齊分享！我們更會舉行教育達人分享會，由專家和過來人分享升學及教仔絕技，齊齊集思廣益！

有機會贏取

贏取英國海外遊學團
PAGE ONE禮券人氣Le Creuset！

活動圓滿結束觀看精彩花絮

尖子升學特訓營

新世代父母學堂

希望收取更多教育熱話，如學校課程系統、探討本地和海外升學等，成功登記者將獲得HK$10 Pacific Coffee咖啡禮券乙張

踏入2016，無論你經歷過任何教仔教女嘅經驗、定係新一年想實現嘅教仔大計，只要立即分享你哋嘅想法及承諾，就有機會贏取遊學團之旅、PAGE ONE禮券、人氣Le Creuset等豐富獎品！而投票人士除可獲得中小升學書籍，更有機會得到台灣親子遊！

截止日期：2016年1月22日

瀏覽好點子

得獎者禮品包括 :

大獎 (1名)

英國遊學團
價值高達HK$50,720

得獎者可因應子女的年齡而選擇：

1 英國劍橋克萊爾學院3星期夏令營
(適合12 – 16歲)

2 英國倫敦IB國際學校親子遊學夏令營
(適合3 – 10歲)

3 Aviva 贊助英超球隊諾域治足球訓練營
(適合5 – 11歲)

*有關英國遊學團大獎之

二獎 (3名)

HK$2,000

PAGE ONE禮券
三獎 (3名)

HK$1,000

PAGE ONE禮券
優異獎 (3名)

HK$500

PAGE ONE禮券

打氣大獎 (獲得最多投票打氣支持)

第一位 (1名)

HK$3,188

Le Creuset 25厘米橢圓形
琺瑯鑄鐵鍋
第二位 (1名)

HK$768

Le Creuset瓷器有蓋湯盅
兩件裝
第三位 (1名)

HK$688

Le Creuset迷你心形小鍋子
兩件裝連長方形托盤

投票獎 (1名)

選中大獎、二獎、三獎
或優異獎的第800位

HK$6,200

台灣親子遊
3日2夜台北/台中機票及酒店
(成人2位及小童1位)
*不包括稅項及燃油附加費

Aviva 請來不同教育達人開講多個教育熱話，
例如適合孩子的學校課程系統、本地和海外升學的迷思、如何和孩子一起成長等，
之後更可選擇與我們的教育達人及家長過來人小組近距離開講
費用全免名額有限機會難逢

-->

講座一

尖子升學特訓營

升學，從來都是子女教育頭等大事！幾位教育達人
將會暢談申請英國寄宿學校、著名院校升學等秘訣，
更有劍橋大學畢業生分享名校日與夜！

分享主題

申請英國寄宿學校7件事

進入好學校從這裡開始

海外著名院校升學不是夢

9/1

2016

3:30-6:00

下午

10+

適合年齡

地點

BRICK LANE Admiralty
香港金鐘添馬艦添美道1號中信大廈404室

講者

Jennifer Ma, Jeremy Starr Lam, Samuel Chan

活動圓滿結束，觀看精彩花絮

講座二

新世代父母學堂

三個孩子的「星級媽媽」 – 楊張新悅有太多的‘仔女經’
想同媽媽們分享，這個冬日的溫暖下午，她更帶同兩位美麗教育達人
Christine Ma Lau和Vivian Wu與大家見面，
傾下孩子教育及選校心得，一同探討「怎樣教出成功孩子」!

分享主題

「唔谷」子女的教育大法

教育是馬拉松，不是50米短跑 ─ 7個令小朋友成功嘅要素

不是學校選你，是你選學校！─ 8大選校要訣

16/1

2016

2:00-5:00

下午

0-7

適合年齡

地點

統一會議中心
金鐘道95號統一中心10樓

講者

Christine Ma Lau, 楊張新悅, Vivian Wu

活動圓滿結束，觀看精彩花絮

我們深知您的需要，教育之路，我們願和你同行，助您一臂之力。我們將邀請全城星級教育達人、升學專家、過來人父母，齊齊提供「秘笈」，更有劍橋大學畢業生，欣然分享踏入名校之路。

想要大家同行同路，不斷獲得Aviva為您提供的各類教育資訊，快快登記加入！

成功登記者將獲得
HK$10 Pacific Coffee咖啡禮券乙張

(可用於購買手調飲品，數量有限，送完即止。)

*咖啡券將以電郵方式送出，請小心輸入正確之電郵地址。

Ed ideas之條款及細則

有關「Ed ideas」

參加者如欲登記參加「達人分享會」、「教育好點子」、或於「教育好點子」進行投票，均必須填寫個人資料，包括姓名、電話、電郵地址，並按確認電郵指示確認登記方可獲得以下禮品。
首500位成功登記者可獲《打開優質寄宿中學之門》或《小一選校全攻略2016》乙本；其後每位可獲HK$10咖啡禮券乙張。禮品數量有限，送完即止。有關換領禮品安排之詳情將以電郵方式通知。
所有獎品不得轉讓、更換、退回、兌換現金或其他獎品。

有關「達人分享會」

參加者可選擇參加教育達人講座《尖子升學特訓營》及/或《新世代父母學堂》，惟每場講座每位參加者只可登記一次。
成功登記之參加者將於一星期內收到電郵確認通知。若參加者未有接獲相關電郵通知，即表示未能參與所登記之講座。
收到確認電郵之參加者將可獲預留座位一個，而該預留座位不得轉讓他人。參加者需於講座當日即場出示確認電郵以作登記及核對用途。

有關「教育好點子」

參加者必須確保擁有其提供一切資料的所有版權及權利、未有違反或侵犯其他人的權利，且不涉及任何侵權行為及/或抄襲成分，提交的圖片、YouTube短片及/或錄音必須為原創作品或已獲原創者的授權或許可。
活動由2015年11月26日至2016年1月22日晚上11時59分止，以官方上載的香港時間為準。
每名參加者可上載及投選超過一個點子，惟只限投票每個點子一次。
參加者一經網上遞交點子內容，即表示同意不可撤回及不具任何條件的授予Aviva Life Insurance Company Limited (「Aviva」)使用其所有遞交的項目資料，以作教育、保險及/或推廣「教育好點子大召集」之用途。
大獎、二獎、三獎及優異獎： Aviva將根據所有參加者點子之創意度 (35%)、實用度 (35%)及人氣度（即有關點子所得的票數）(30%)進行評分，總體得到最高分一位將成為大獎得主，其次為二獎、三獎及設有3名優異獎。
打氣大獎：於投票數目中取得最高票數之三名。
投票獎：選中大獎、二獎、三獎或優異獎的第800位投票人士，即曾投票予最終之大獎、二獎、三獎或優異獎得主，同時是當中第800位投票者。
獎品之詳情、條款及細則將由Aviva容後向得獎者公佈。
如有任何參加者上載不恰當之內容，Aviva有權於不作任何預先通知情況下將該內容刪除並取消該參賽者之參賽資格，參加者不得異議。
任何因電腦、網絡等技術問題而引致參加者所遞交的資料有遲延、遺失、錯誤、無法辨識等情況，Aviva概不負責並以一切Aviva之決定為最終裁決。
如參加者有任何欺詐成分，Aviva保留取消參加者參加本活動的資格及/或取消給予禮品及/或追究法律責任之權利。
投票之最終排名以主辦單位伺服器的記錄為準。如發現有任何欺騙、駭客、空號或假帳戶、或其它非法行為破壞活動規則者參加或異常投票，生活易有權取消該參與者的資格而無須另行通知給予理由。
參加者必須細閱及確認接受此條款及細則，並按指示輸入所需資料，參加者所填寫的資料必須清楚及準確無誤。如因資料出錯或傳遞有誤而導致任何損失，Aviva恕不負責。
所有資料及數據均以主辦單位伺服器的記錄為準。
如有任何爭議，Aviva將保留一切有關此活動之最終決定權。

個人資料收集聲明書

本個人資料收集聲明書（「聲明書」）是按照（i）由香港個人資料私隱專員公署所發出的指引；及（ii）《個人資料（私隱）條例》（第486 章）（《個人資料（私隱）條例》）及其修訂條例而編寫的。「個人資料」是指《個人資料（私隱）條例》所界定的個人資料。本聲明書列出向閣下收集個人資料的原因、閣下就Aviva 使用閣下的個人資料而同意的事項及閣下在《個人資料（私隱）條例》下所享有的權利。

就本聲明書的目的而言，「Aviva」及「本公司」指Aviva Life Insurance Company Limited，而「Aviva Group」指Aviva Life Insurance Company Limited 及其控股公司、分公司、附屬公司、代表處及聯屬公司（不論該公司位於何地）。聯屬公司包括Aviva 的控股公司之分公司、附屬公司、代表處及聯屬公司（不論該公司位於何地）。

收集資料之目的

閣下可自願提供所需的個人資料，如閣下未能提供所要求的資料，我們將無法處理閣下的登記及/ 或參與有關活動之申請。向閣下收集的資料將用作以下用途 (在本段詳列的所有用途統稱為「有關用途」)：

a. 處理閣下的登記、參與有關活動及投票，及向閣下提供有關教育的資料及最新資訊；
b. 讓閣下參與有關教育的活動；
c. 處理及核對申請有關教育活動的資格；
d. 統計及研究
e. 向閣下推廣本公司及Aviva Group 內其他公司有關教育及保險金融服務的產品與服務；
f. 與閣下聯絡；及
g. 達致任何其他有關以上第（a）至（f）項之目的。

轉移個人資料

閣下就有關用途所提供之個人資料或會被轉移至香港境內或境外：

a. 其他Aviva Group 內的公司；
b. 任何與Aviva 有代理人或經紀合約的保險中介人；
c. 夥伴機構；
d. 第三方管理人；
e. 專業諮詢顧問；
f. 任何向Aviva 提供行政、電訊、電腦、付款、印刷或其他服務之代理、聯屬公司、承包商或第三方服務供應商，而所提供之服務乃與Aviva 之業務經營有關；
g. 調查機構/ 人員；
h. 根據有關Aviva 或其任何聯屬公司或商業夥伴之任何法律規定，Aviva 有責任向其披露資料之任何人士及法團實體；
i. Aviva 及/ 或Aviva Group 內的公司的披露要求所引起或與之有關之任何本地或外國政府及司法機構、法律、監管、政府、稅務、執法機關或其他機構、或金融中介人、或金融服務供應商之自我監管或行業組織或協會；及
j. 情報資訊服務供應商。

查閱資料

閣下有權提出在《個人資料（私隱）條例》下所享有有關查閱或更改由本公司所持有閣下之個人資料的要求。閣下可將有關要求遞交至：
顧客服務部客戶中心經理
Aviva Life Insurance Company Limited
香港太古城英皇道1111 號太古城中心1 期1701 室

執行《個人資料（私隱）條例》

本聲明書不會限制閣下在《個人資料（私隱）條例》下所享有的權利。